Gemäß Art. 12, 13 und 14 der EU-Verordnung Nr. 679/2016 und Art. 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003

Mit diesen Informationen teilen wir Ihnen mit, dass die personenbezogenen Daten (die „Personenbezogenen Daten"), die Sie an diese Website (die „Website") senden, um Online-Käufe zu tätigen, Newsletter zu erhalten, Informationen, Reservierungen oder Unterstützung zu erhalten, mit Loyalität und Fairness verarbeitet werden, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der EU-Verordnung Nr. 679/2016 („DSGVO") und des Gesetzesdekrets 196/03 („Kodex"). Strategy, Datenverantwortlicher, informiert Sie, dass die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten einer Verarbeitung unterzogen werden können, die ihre Erhebung, Registrierung, Organisation, Speicherung, Verarbeitung und Weitergabe für die unten beschriebenen Zwecke umfasst, in Übereinstimmung mit den oben genannten Rechtsvorschriften und den Vertraulichkeitspflichten, die unser Unternehmen leiten. Da unsere Website auf italienischem Territorium betrieben und gehostet wird, werden die Informationen und Daten der Website-Nutzer von Strategy in Übereinstimmung mit der italienischen Gesetzgebung und der EU-Verordnung Nr. 679/2016 verarbeitet.

1. Zweck

Online-Einkauf.
Die Erhebung personenbezogener Daten ist zur Durchführung des vom Nutzer abgeschlossenen Vertrags erforderlich. Zu diesem Zweck ist eine Registrierung auf der Website in der angegebenen Weise erforderlich. Die Nichtbereitstellung der angeforderten personenbezogenen Daten ermöglicht es Ihnen nicht, den Kauf der Produkte fortzusetzen.
Newsletter und Direktmarketing Mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung können Ihre personenbezogenen Daten für die Zusendung von Informationen sowie Werbe- und/oder Werbematerial zu Produkten und Dienstleistungen von Strategy per E-Mail verarbeitet werden. Die Angabe personenbezogener Daten für diesen Zweck ist optional: Ohne diese können Sie die Website besuchen und Online-Käufe tätigen.
Unterstützung, Informationen und Reservierungen Für Unterstützungs- und Verbraucherinformationszwecke sowie für Telefon- oder telematische Reservierungen bei Strategy kann der Nutzer den Verantwortlichen über die auf der Website veröffentlichten Telefonnummern und E-Mail-Adressen kontaktieren. Alle bereitgestellten Daten werden ausschließlich zum Zweck der Verbraucherunterstützung verwendet und/oder an Dritte weitergegeben.
2. Verarbeitung

Die Datenverarbeitung erfolgt mit Papier-, elektronischen und computergestützten Medien unter Verwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen zur Wahrung der Integrität und Vertraulichkeit.
Bei Online-Käufen werden die Daten für einen Zeitraum aufbewahrt, der mit der Vertragserfüllung und der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen zusammenhängt, sowie für einen anschließenden Zeitraum von maximal 1 Jahr nach letzterem. Im Falle der Zustimmung des Verbrauchers zur Zusendung von Newslettern oder anderen Direktmarketingaktivitäten werden die Daten vom Datenverantwortlichen aufbewahrt, unbeschadet der Möglichkeit der betroffenen Parteien, ihre Rechte auszuüben (siehe unten). Bei Anfragen nach Unterstützung, Informationen oder Reservierungen werden die Daten für die für die angeforderte Unterstützung erforderliche Zeit verarbeitet.
Der Datenverantwortliche für personenbezogene Daten ist Strategy mit eingetragenem Sitz in Florenz, Piazza Indipendenza, 13, und kann auch per E-Mail unter info@strategy-italia.com kontaktiert werden, um die Rechte gemäß der Europäischen Verordnung Nr. 679/2016 und der italienischen Datenschutzgesetzgebung auszuüben.
Für die Verwaltung der Website, einschließlich des Newsletter-Dienstes und Online-Käufe, verwendet unser Unternehmen die Firma Strategy mit Sitz in Florenz, Piazza Indipendenza, 13. Darüber hinaus kann der Datenverantwortliche aus anwendungsbezogenen, funktionalen und technologischen Gründen sowie zur Identifizierung und zum Versand von Produkten andere Drittunternehmen nutzen, die als Datenverarbeiter gemäß Art. 28 der Verordnung (EU) 2016/679 ernannt wurden. Die Liste dieser Unternehmen kann durch einen formellen Antrag an den Datenverantwortlichen angefordert werden.
3. Umfang der Datenweitergabe

Bei Online-Käufen werden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für Zwecke verarbeitet, die mit der Vertragserfüllung zusammenhängen, und können zu diesem Zweck an Drittunternehmen und/oder zuständige Behörden weitergegeben werden.
Bei Zustimmung zu Direktmarketingaktivitäten und/oder zur Registrierung für den Newsletter-Dienst werden Ihre personenbezogenen Daten von Strategy für Informationen sowie Werbe- und/oder Werbematerial zu Produkten und Dienstleistungen verarbeitet.
Wenn der Nutzer beschließt, seine Daten telefonisch oder telematisch für Unterstützung, Informationen oder Reservierungen bereitzustellen, können die bereitgestellten Daten ausschließlich zum Zweck der Verbraucherunterstützung an Dritte weitergegeben werden.
4. Ausübung der Rechte der betroffenen Person

In Bezug auf das Vorstehende informieren wir Sie, dass Sie gemäß Art. 13, Abs. 2, und 14, Abs. 2, der Europäischen Verordnung Nr. 679/2016 das Recht haben, Strategy um Zugang zu personenbezogenen Daten und deren Berichtigung oder Löschung oder die Einschränkung der Sie betreffenden Verarbeitungen zu bitten oder deren Verarbeitung abzulehnen, sowie das Recht auf Übertragbarkeit der bereitgestellten personenbezogenen Daten; Sie haben das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der auf der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung basierenden Verarbeitung; Sie haben das Recht, die Bestätigung der Existenz oder Nichtexistenz der Sie betreffenden Daten, die Löschung, die Umwandlung in anonyme Form und die Sperrung von entgegen dem Gesetz verarbeiteten Daten, die Aktualisierung, Berichtigung oder Ergänzung der Daten zu erhalten und eine Bescheinigung zu erhalten, dass die beschriebenen Vorgänge denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, an die die Daten weitergegeben oder verbreitet wurden. Wir informieren Sie, dass Sie das Recht haben, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.
Wenn die betroffene Person die oben beschriebenen und in den Artikeln 15 ff. der EU-Verordnung 679/2016 näher spezifizierten Rechte ausüben möchte, kann sie den Datenverantwortlichen kontaktieren, indem sie eine E-Mail an info@strategy-italia.com sendet.
5. Einwilligung

Die Einwilligung kann nur von handlungsfähigen Personen erteilt werden, die darüber wirksam verfügen können, und in jedem Fall von Personen, die mindestens 16 Jahre alt sind (siehe Artikel 8 der Europäischen Verordnung Nr. 679/2016). Unbeschadet der Tatsache, dass der Datenverantwortliche alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen wird, um personenbezogene Daten zu löschen, die von Personen unter 16 Jahren bereitgestellt worden sein könnten, erinnert der Datenverantwortliche Eltern oder Personen, die die elterliche Autorität ausüben, daran, dass es ihre unausweichliche Verantwortung ist, das Online-Verhalten von Minderjährigen sorgfältig zu überwachen und sie in ihrer Internet-Browsing-Erfahrung zu leiten. Für etwaige Meldungen oder Anfragen zur Löschung von Daten, die betrügerisch oder wahrheitswidrig von einem Kind unter 16 Jahren weitergegeben wurden, werden Eltern oder Personen, die die elterliche Autorität ausüben, gebeten, den Datenverantwortlichen zu kontaktieren.

6. Cookie-Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie, erstellt in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Verfügung 229/2014 des Garanten für den Schutz personenbezogener Daten, ist ein integraler Bestandteil der Datenschutzrichtlinie.
Der Nutzer kann seine Zustimmung zur Verwendung von Cookies durch weiteres Surfen auf der Website oder durch eine Scroll-Aktion, durch Klicken auf einen der internen Links der Seiten der Website oder durch Klicken auf die „x"-Schaltfläche oder durch Schließen des Banners der kurzen Information, die bei jedem ersten Zugriff auf die Website sichtbar ist, ausdrücken.
Was ist ein Cookie
Ein Cookie ist eine Textzeichenkette, die die besuchte Website dem Nutzer (in der Regel dem Browser) für verschiedene Zwecke sendet.
Gemäß den Richtlinien des Datenschutzgaranten können Cookies in technische und Profiling-Cookies unterteilt werden.
Die von der Website selbst für Zwecke gesendeten Cookies, die ausschließlich mit der Navigation zusammenhängen, fallen in die erste Kategorie.
Dabei kann es sich um Navigations- oder Sitzungs-Cookies handeln, die die normale Navigation und Nutzung der Website gewährleisten, oder um Analyse-Cookies, die zur Erfassung aggregierter Informationen über die Anzahl der Nutzer oder deren Besuch der Website verwendet werden, oder um Funktions-Cookies, die zur Verbesserung der Website-Ansicht nach bestimmten Kriterien (z. B. Sprache) verwendet werden.
Für diese Art von Cookies ist keine vorherige Zustimmung des Nutzers für ihre Installation erforderlich, noch ist eine Mitteilung an den Datenschutzgaranten erforderlich, aber diese Information muss formuliert werden.
Die zweite Kategorie umfasst Cookies, die zum Zweck der Erstellung eines Nutzerprofils verwendet werden, um gezielte Werbung basierend auf den Surfgewohnheiten bereitzustellen.
Wer sendet Cookies
Cookies können von der Website selbst oder von Drittanbieterdiensten gesendet werden, auf die die Website selbst zurückgreift.

Unser Unternehmen ist bestrebt, seine Website barrierefrei zu gestalten, in Übereinstimmung mit dem Gesetz vom 9. Januar 2004, Nr. 4. Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für diese Website.

Konformitätsstatus: Teilweise konform

Diese Website entspricht teilweise den Anforderungen in Anhang A der Norm UNI CEI EN 301549 aufgrund der unten aufgeführten Fälle der Nichtkonformität.

Nicht barrierefreie Inhalte: Die unten aufgeführten Inhalte sind aus folgenden Gründen nicht barrierefrei – Nichtkonformität mit dem Gesetz vom 9. Januar 2004, Nr. 4:

• C.9.1.1.1 - Einige dem Nutzer präsentierte nicht-textuelle Inhalte haben keine gleichwertige Textalternative, die demselben Zweck dient;
• C.9.1.2.3 - Für einige voraufgezeichnete Multimedia-Inhalte wird keine Alternative oder Audiobeschreibung bereitgestellt;
• C.9.1.2.5 - Für einige voraufgezeichnete Videoinhalte wird keine Audiobeschreibung bereitgestellt;
• C.9.1.3.1 - In einigen Fällen können Informationen, Struktur oder Zusammenhänge, die durch die Präsentation der Seiten vermittelt werden, nicht programmatisch bestimmt werden (oder sind nicht über Text verfügbar);
• C.9.1.3.2 - In einigen Fällen, wenn die Reihenfolge, in der Inhalte präsentiert werden, ihre Bedeutung beeinflusst, ist diese nur visuell und nicht strukturell;
• C.9.1.4.1 - In einigen Fällen wurde nur Farbe verwendet, um einen Zweck zu identifizieren oder eine Information oder Funktion zu unterscheiden;
• C.9.1.4.4 - Einige Texte, mit Ausnahme von Untertiteln und texthaltigen Bildern, können nicht auf bis zu 200 Prozent vergrößert werden, ohne assistive Technologien zu verwenden und ohne Inhalte und Funktionen zu verlieren;
• C.9.1.4.11 - Bei einigen wesentlichen Komponenten, auch in verschiedenen Zuständen, übersteigt der Farbkontrast gegenüber benachbarten Elementen nicht das Verhältnis von 3:1;
• C.9.1.4.12 - Beim Ändern des Textabstands in Bezug auf Zeilenhöhe, Abstände zwischen Absätzen, Buchstaben oder Wörtern gehen einige Informationen oder Inhalte verloren;
• C.9.1.4.13 - In einigen Fällen, wenn das Überfahren mit dem Mauszeiger (Hover) oder der Tastaturfokus Inhalte ein- und ausblenden, ist kein Mechanismus verfügbar, um den zusätzlichen Inhalt zu eliminieren, ohne den Mauszeiger oder den Tastaturfokus zu verschieben, der Zeiger kann nicht auf zusätzliche Inhalte verschoben werden, ohne dass diese verschwinden, oder der zusätzliche Inhalt bleibt nicht sichtbar, bis das Hover- oder Fokus-Ereignis entfernt wird, der Nutzer ihn eliminiert oder seine Informationen nicht mehr gültig sind, mit einigen vorgesehenen Ausnahmen;
• C.9.2.1.1 - Einige Funktionen können nicht über die Tastatur (oder eine Schnittstelle mit analoger Eingabe) verwendet werden;
• C.9.2.4.3 - Auf einigen Webseiten, die sequenziell navigiert werden können und bei denen die Navigationsreihenfolge ihre Bedeutung und Funktionsweise beeinflusst, erhalten einige Objekte, die den Fokus erhalten könnten, diesen nicht in einer Reihenfolge, die Sinn und Funktionsfähigkeit bewahrt;
• C.9.2.4.4 - Der Zweck einiger Links kann nicht aus dem Linktext oder dem Linktext zusammen mit benachbarten Inhalten bestimmt werden;
• C.9.2.4.6 - Überschriften und/oder Etiketten klären Inhalte oder Funktionen nicht ausreichend;
• C.9.2.4.7 - Bei einigen interaktiven Elementen ist der Fokusindikator nicht sichtbar;
• C.9.2.5.3 - Bei einigen Komponenten der Benutzeroberfläche mit Etiketten, die Text oder Textbilder enthalten, enthält der von Hilfsmitteln gelesene Name nicht den visuell präsentierten Text;
• C.9.3.3.1 - In einigen Fällen, wenn automatisch ein Eingabefehler erkannt wird, wird das fehlerhafte Element nicht identifiziert und/oder der Fehler wird nicht durch Text beschrieben;
• C.9.4.1.2 - In einigen Fällen sind Name, Rolle, Zustände, Eigenschaften und Werte von Komponenten der Benutzeroberfläche (einschließlich: Formularelemente, Links und durch Skripte generierte Komponenten) nicht korrekt oder eingestellt, oder der Nutzer und seine assistiven Technologien werden nicht benachrichtigt, wenn sich diese ändern;
• C.9.4.1.3 - In einigen Fällen werden Statusmeldungen dem Nutzer nicht so präsentiert, dass assistive Technologien sie interpretieren können, ohne den Fokus verschieben zu müssen;

Erstellung der Barrierefreiheitserklärung: Diese Erklärung wurde am 05.09.2025 erstellt.

Die Bewertung wurde von Dritten durch objektive und subjektive Analysen durchgeführt (siehe Artikel 3(1) des Durchführungsbeschlusses (EU) 2018/1523 der Kommission). Die Erklärung wurde zuletzt am 09.05.2025 überprüft, in Übereinstimmung mit der Empfehlung, die Richtigkeit der Angaben in dieser Barrierefreiheitserklärung regelmäßig (mindestens jährlich) zu überprüfen.